こんにちわ。
買付担当です。前回は勢いでブログを書いてしまいましたが、今回も忘れないうちに書いておきます。早く書かないと、コンテナが到着してしまいます。
5月はアメリカでベテラン社員様とコンテナを2本買付後、東欧へフライト。
ドイツで、留学経験のある中堅社員様と合流して、1週間の東欧の旅です。
やっぱり、自分は片言英語は駄目ですね。留学経験の社員さんの方が英語は喋れていました。
東欧ってどこやねん?って話ですが、東ヨーロッパです。←そのまま。
日本でも東欧アンティークってあまり取り扱いがないと思いますし、現地のディラーさんと話していると日本人と会ったの初めてな人も多かったです。
色々とご縁があり、6年前から知り合いだったアテンドしてくれる米国人ディラーさんと久しぶりにコンタクトをとり、とんとん拍子で買付することが決まりました。
初めに大金を振り込んだんですが、詐欺やったらどーしよ。。。とか思いながら、
心配しながらの現地までフライトからディラーさんとの合流。
特に何の問題もなく、最終的には40Fコンテナ2本買付出来ました。
人生初のヨーロッパは刺激的で、アメリカからの旅の疲れもぶっ飛ぶぐらいのエキサイティングな旅でした。
いや。トラック盗まれた怒りは残ったままでした。
200年以上の建物も多く、1週間で50件以上のディラーを回り、WANTに合うアイテムを探していきます。
イギリス、フランスなどの日本でなじみのあるヴィンテージアイテムとはまた別の雰囲気で、東欧ですので少し中央アジア的な雰囲気もあり、森薫先生の漫画”乙嫁語り”に出てくるようなものも多く、日本ではなかなか見ることのできないアンティークアイテムを買付できました。
↓これは高くて買付できなかったのですが、これを見て、”乙嫁語り”やん。
っておもったんですが、若干違いますね。
基本的にはアメリカ人ディラーさんにアテンドしてもらいながら、英語でやり取りしていたのですが、英語も通じない所も多く、ワクワクゾゾワゾワしながら初体験の毎日です。
1週間あっとゆう間でしたが、朝から晩までみっちり働いてきました!
日本では取り扱いの少ない初めて見るような1点物の東欧のアンティークやミッドセンチュリー系アイテムなど、WANT ANTIQUEならではのPICKですので、楽しみにお待ちください。
9月上旬に1st,10月末に2ndが到着予定です!
また、買付中に1日休日が取れたのでサウナに行ってきました!!!!
サウナ―の自分としては世界のサウナを体感出来て、感動しましたよ。
次回、食べ物の写真とともに、時間があれば番外編を書けたら書きます。
アメリカ便も到着したばかりなので、豊富な店内です!
是非ともご来店くださいませ。
〒537-0001 / 大阪府大阪市東成区深江北2-10-4
TEL&Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/
〒578-0922/大阪府東大阪市松原1-12-21
TEL&Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/
0 件のコメント:
コメントを投稿