Buying Trip/2022.5 Part.③東欧編

 

こんにちわ。

買付担当です。前回は勢いでブログを書いてしまいましたが、今回も忘れないうちに書いておきます。早く書かないと、コンテナが到着してしまいます。

5月はアメリカでベテラン社員様とコンテナを2本買付後、東欧へフライト。

ドイツで、留学経験のある中堅社員様と合流して、1週間の東欧の旅です。

やっぱり、自分は片言英語は駄目ですね。留学経験の社員さんの方が英語は喋れていました。

東欧ってどこやねん？って話ですが、東ヨーロッパです。←そのまま。

日本でも東欧アンティークってあまり取り扱いがないと思いますし、現地のディラーさんと話していると日本人と会ったの初めてな人も多かったです。

色々とご縁があり、6年前から知り合いだったアテンドしてくれる米国人ディラーさんと久しぶりにコンタクトをとり、とんとん拍子で買付することが決まりました。

初めに大金を振り込んだんですが、詐欺やったらどーしよ。。。とか思いながら、

心配しながらの現地までフライトからディラーさんとの合流。

特に何の問題もなく、最終的には４０Ｆコンテナ2本買付出来ました。

人生初のヨーロッパは刺激的で、アメリカからの旅の疲れもぶっ飛ぶぐらいのエキサイティングな旅でした。

いや。トラック盗まれた怒りは残ったままでした。

200年以上の建物も多く、1週間で50件以上のディラーを回り、WANTに合うアイテムを探していきます。

イギリス、フランスなどの日本でなじみのあるヴィンテージアイテムとはまた別の雰囲気で、東欧ですので少し中央アジア的な雰囲気もあり、森薫先生の漫画”乙嫁語り”に出てくるようなものも多く、日本ではなかなか見ることのできないアンティークアイテムを買付できました。

↓これは高くて買付できなかったのですが、これを見て、”乙嫁語り”やん。

っておもったんですが、若干違いますね。

基本的にはアメリカ人ディラーさんにアテンドしてもらいながら、英語でやり取りしていたのですが、英語も通じない所も多く、ワクワクゾゾワゾワしながら初体験の毎日です。

ディラーさんの個人宅の中に倉庫があったりして、リアルな現地の家も見れて良かったです。

初めて食べた、自家製ソーセージ。

スパイシー大人の味でした。

ディラーさんの19歳の息子。

顔が後藤真希さんの弟、後藤祐樹氏にそっくりでした。

自分は『君はハンサムだから、日本に行って俳優業をやった方がいい。』

と無責任なことをひたすら、東欧の後藤祐樹氏にアドバイスしていました。

1週間あっとゆう間でしたが、朝から晩までみっちり働いてきました！

日本では取り扱いの少ない初めて見るような1点物の東欧のアンティークやミッドセンチュリー系アイテムなど、WANT　ANTIQUEならではのPICKですので、楽しみにお待ちください。

9月上旬に１st,10月末に2ndが到着予定です！

また、買付中に1日休日が取れたのでサウナに行ってきました！！！！

サウナ―の自分としては世界のサウナを体感出来て、感動しましたよ。

次回、食べ物の写真とともに、時間があれば番外編を書けたら書きます。

アメリカ便も到着したばかりなので、豊富な店内です！

是非ともご来店くださいませ。

それではまた！！！！

--------------------------------------------------------

WANT ANTIQUE LIFE STORE
〒537-0001  / 大阪府大阪市東成区深江北2-10-4
TEL＆Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/　　　　　

--------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------

WANT ANTIQUE EAST STORE
〒578-0922/大阪府東大阪市松原1-12-21
TEL＆Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/　　　　　

---------------------------------------------------------

Buying Trip/2022.5 Part.2

こんにちわ！

買付担当です！

育児や通常業務、筋トレやダイエット、犬の散歩などで、多忙というか目まぐるしく過ぎる毎日でして、ブログを更新するのをすっかり忘れていました。

私自身はOPENからずーーーーーーーーーーーと各月で買付に行っていたので４カ月ほど連続で日本で過ごせて快適！日本最高です。

これも5月にコンテナを4本まとめて買い付けたおかげ！

また来月からベテラン社員が渡米予定です。

やっと5月買付の2本目のコンテナが届き、店頭に並び始めています。

売れても売れても、在庫が無限にあるフィーバー状態で、リペアやクリーニングで大忙しです。

さて、前回の続きですが、、、、トラックを盗まれてからでしたね。。。

以前のブログを書いたときに怒りがこみあげてきて、また数日イライラしてましたが、もう成仏しました。

この件に関しては仏です。

それでは、うすーーーーーい記憶を頼りに買い付けレポート開始したいと思います。

朝6時頃だったと思います。ホテルのロビーの真ん前にトラックを停めたのでまさかなぁ。。。と思っていたら。

トラックねぇよ。。。。

不思議なことに人間パニックになると、一応、まわりを歩いて探すんですよね。。。。あるわけないのに。

むかつきながら、ロビーのホテルの人に聞くと

『私が出勤したころにはなかったわよ。』

との事。

そして、夜勤の人に確認してもらうと。

『彼も知らないって。』

『そんなことあるぅ？？？！！！』と思わず日本語で叫んだ気がします。

マネージャーは結構親切に、アメリカ人がなかなか謝らないといいますが、

丁寧に謝罪してくれました。ただそれだけ。

僕が警察に電話した際もフォローしてくれました。

マジで15分ぐらいコールするとやっと出ました。

警察『Ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ？？急ぎか？？』

自分『朝起きたらトラックスティールされてた。』

警察『わかた。急ぎではないから、別の部署につなぐね。ブツッ！』

自分(急ぎやっちゅうねん・・・・・・・・・。)

～ナレーション～

15分繋ぎっぱなし。

警察『どうしました？』

自分『朝起きたらトラックスティールされてた。』

警察『わかた。ナンバーは？』

自分『＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃』

警察『どこで？』

ホテルのマネージャーに代わってもらう。

電話終わり。

ホテルのマネージャー曰く、今日中に警察が来るか、または無理なら電話するから、ここで待機しておいて！

と言われ。

自分は前の日もトラックの鍵をぶっ壊されて、2日連続で待機とか地獄やんけ！と思い、

とりあえずトラック会社と倉庫の会社に電話で事情を説明。

片言の英語なので、非常に困りました。。

レンタカーの代車はポリスレポートが必要なので、警察が来るのを待つしかありません。

そして、いつまでたっても警察が来ないわけですよ・・・。

6時に電話して、12時にも来ない・・・・。

いてもたってもいられなくなり、警察に行くことにしました。

一番近い警察にUBERで出発！！！

↓

↓

↓

↓

↓

警察到着！閉まってる！！！

なんでやねん！

警察ってしまってることあるん！？？？

パトカーを見つけたので、急いで、警察官を捕まえて事情を説明すると、

『君が盗まれたのは隣の町の管轄になるから、隣の町の警察署に行かないと意味無いよ。』

と言われ、もはやヤケクソ。

隣町の警察署にUBERで出発！！！

すいませんこの時切羽詰まっていて一切写真撮ってないです。

警察署に到着！

めっちゃ並んでる！！！！

どんだけ治安悪いねん！！！！

しかも真剣に困ってそうな人や、泣いているおばあちゃん。家族で途方に暮れている人など、たくさんの人が困っていました。

まぁ自分も、まあまあ、困ってますから、イライラ順番を待ちます。

やっと自分の番になり、事情を説明すると、

警察『ああ、あそこのホテルよね。レコードは残ってるよ。でも警察官が忙しくて、まだ現場には行けないの。

今日行くようにするか、いけないなら電話するから、ホテルで待っておいて。』

って！警察行った意味ないんかーい！

ってもう14時です。

警察官からのポリスレポートが無いと、レンタカーの保険も下りないし、海外旅行保険も下りないんで、こちとら必死です。

仕方なくUberでホテルに戻ります。。。

それから、ロビーのマネージャーはまだ電話ないよ。とのこと。

仕方なしにそこから2時間警察を待って、やっとパトカーきました。

6時に電話して、16時に来ました。日本では考えられませんよね。。

片言の英語で事情を説明して、なんとかポリスレポートGET！

ようやくレンタカー会社にＵＢＥＲ ＧＯして代車もＧＥＴ！

18時！2日つぶれたし、トラックのＦｕｌｌの荷物盗まれたし、買付した4日間すべて潰れた！

というアメリカの治安の悪さ久々に感じた最悪な1日でした。

カリフォルニアでも＄1000以下の犯罪は、刑罰が無いので、店の商品をわざと＄1000以上にして、購入時にクーポンで割引すると

いう自己防衛策をしているお店もあるみたいで、ほんと怖いです。

幸い？？アメックスのショッピングプロテクションで盗まれた分は保険で何とかなりました。

ここ4.5年は大きなトラブルもなく、ヒョウヒョウと過ごしてきましたが、久々に相当凹みました。

でも、体になにもなかっただけまし。

時間は待ってくれませんし、スケジュールがめちゃくちゃになった分を取り返さないといけません。

幸い、スケジュールはかなり巻いていたので、余裕はありました。

へこんでる時間がもったいないので買付再開です！私は負けない！

自分を奮い立たせて、ビビらすどんどん買付しました！

もうヤケクソです。

そのおかげ？？とベテラン社員の相棒バイヤーさんが頑張ってくれて、なんとかコンテナ2本分オーバーを買付成功しました。

その道中癒されたディスプレイ。

え！っちょっとまって！お人形さんたちがミーティングしてるくぁわい―――！！

的なヤケクソテンションになりました。

って博打してんのんかーい！

全然可愛くないやんけ！！！！こいつら！！！！リスは檻から出ろよ！

3週間ずっと一人だと、こんな感じで独り言めっちゃ増えるんです。

後はアメリカっぽいレストランがあったので写真を撮ってきました。

何かの参考になれば嬉しいです！！！！

最後は大量の写真で大幅に手を抜いた感は否めないですが、アメリカ編は以上です。

てビックなトラブルがありましたが、アメリカの買付を終え、ヘロヘロになりながら、そのまま東欧へフライト！！！

東欧買付のコンテナは来月到着予定です！

東欧編も、気が向いたら書きます！！！

次回に続く。

Buying Trip/2022.5 Part.1

 

大変ご無沙汰しております。

買い付け担当です。

前回の更新は10月。。。
さぼりすぎてました。。
理由としては、ブログなんか時代遅れやろ！とか思いと、年々ひどくなる自身のSNS離れ。
バイヤーとして言葉でいろいろと説明し明ければいけないのですが、いい商品は説明なんかいらんやん？っと都合のいい言い訳を見つけてしまい、
ＳＮＳで何かを表現するのをさぼっていました。すいません。

会社自体は、おかげ様で店舗が増えていないのに、スタッフも14人に増えました！
バイヤーも念願の2.5人になりました。
おかげ様で、コンテナの本数を増やしていかないといけなくなり、結局仕事量はあまり変わっていないです。
前までは3週間でコンテナ1本を一人で集めていたのですが、最近は1か月で2人でコンテナ2本集めるって

文字に起こして気づいたんですが、前よりもハードになってます。

ブログを書いてない間も各月のペースで私とベテラン社員様が買い付けに出かけており、忙しい毎日です。
先月の私は3週間米国からの日本に帰らず、米国→東欧1週間の合計4週間の買い付けに行っていました。
米国で40Ｆのコンテナ2本。東欧で40Ｆと20Ｆ1本づつ。
ＷＡＮＴ発のヨーロッパ便になります。
しかも日本になじみのない東欧アンティーク。
日本人と取引するのは初めてのディラーさんばかりで、ＷＡＮＴ　ＡＮＴＩＱＵＥならではのNew standerdなビンテージアイテムを
大量に買い付けできました。

円が非常に弱い日々で、床ドンをする毎日ですが、いろいろ工夫して、販売価格が変わらいないように努力したいと考えております。
ちなみに自販機で買った水＄3＝￥390　インフレも激しいアメリカです。

しっかしまあ、ブログって時代遅れだとは思いますが、自分は文章を書く方が楽しんでできるので、苦痛にならない方は楽しんでもらえるとありがたいです。
相変わらず長々前置きですが、久しぶりすぎる買い付けレポート始めていきたいと思います。

2022.5月は人生で一番働いて、今までの買い付けで一番トラブルがあり、トラブルのせいで精神が汚染されてしまいました。
コロナ前とコロナ後で、アメリカの治安がシャレにならないほど悪くなっていると感じます。
様々な理由があるとは思うのですが、自分がいろんな現地の人を話て分かったのが、

Black Lives Matter(白人警察官による黒人への非人道的な暴力)

↓
警察批判からの警察予算を減らす運動
↓
警察官の数が減る
↓
治安悪化。
↓
犯罪増加
↓
犯罪者の裁判による国選弁護士を市が負担
↓
弁護士費用増加により財政圧迫
↓
万引きの軽罪化(＄1000未満の万引き、窃盗は重罪にならない。Proposition 47)
↓
犯罪増加。治安悪化。
などという恐ろしい状況です。
コロナによる失業でのホームレス増加や、オレゴン州ではハードドラックも合法化されています。

自分に降りかかったたくさんのトラブルを紹介していきましょう！！！！←変なテンションになってきました。

自分が使っているトラックレンタル会社は主に2つ、個人的な感想ですが
1.PENSKE(綺麗、走行距離10000マイル以下の車が多い、車内トラブル少ない、高い)
2.U-haul(少し大きいので商品いっぱい入る、走行距離100000マイル超えてる車体ばっか、車内トラブル多い、パンクする、安い)

ほかにもトラックレンタルカンパニーはあるのですが、大手2つを使っていました。

トラブルの少ないPENSKEは社員さんに乗ってもらい、経費削減で私がU-haulをレンタルしていました。
↓20Fトラック、シャレにならないぐらいでかいです。

機嫌よくドライブしていると、『ドカン！！！！』と爆音がなったので、路肩に止めてみてみると。。。
まーたパンクしてるやん！！！！

幸い、タイヤが2つあるので少し走れました。
ロードサービスに電話し、近くの修理屋さんまで走り、タイヤを交換してもらいます。

2時間はロスします。
簡単に言ってますが、英語の電話って結構ストレスなんですよね。
次の日、タイヤも治ったのでご機嫌に走っていると

なんか光ってます。。。
嫌な予感するなぁ。。。
と思い、近くのU-HAULに行くと、『エンジンオイルね！』交換するよ！
とか言って、交換に入りましたが、『ここじゃできないわ！インフォメーションに聞いたら大丈夫っていってるから大丈夫ちゃう！知らんけど！』
『知らんけど！』ってあんた関西の人ちゃうんやから。。。

アメリカ特有の自己責任。

そういうならと少し走っていると、ピーピーピーピ！警告音がうるさいわけですよ。
はー！もぅ！！！と思いながら、ほかの大きいU-haulに行って事情を説明すると、エンジンオイルを交換してくれました。
1件目はなんだったのか。。めんどくさかったのか。たらいまわしで半日ロスです。

なんだかんだでトラックを満タンにすることができ、倉庫にある町に帰ってきます。
その日は日曜日だったので、倉庫がCLOSEしており、ホテルにトラックを置きっぱなしで1夜を過ごしました。
月曜日、荷下ろしにトラックに行くと。。。。

なんじゃ！こりゃ！鍵ぶっ壊されてるやんけ！
エンジンもかけようとして失敗してる！

怖すぎる！ちなみにこの日トラックの中に商品の家具や雑貨パンパンです。
急いでロードサービスに電話して、鍵を直してもらいます。
夕方までかかり、運転席のカギは直り、何とかエンジンはかかるようになりました。
なぜか運転席のドアのカギは直せなかったみたいで、その日は1日ロス。
次の日倉庫に行くことになりました。

実は前回も、トラックを盗まれており(買い付け1日分の荷物しか入っていなかったので、被害は少なかった)、運転席のカギもかかってないので、恐ろしすぎるので、ハンドルロックを買って、ホテルのロビーの目の前にトラックを停めさせてもらいます。

＄40もしたハンドルロックちゃん。役立たず。涙

ホテルのマネージャーは『防犯カメラも映る場所だから大丈夫！！！』
と言っていたので、安心して就寝。
次の日、早起きして、まさかなぁ・・・・と半笑いでトラックを見に行くと。。。。

トラックなくなってました・・・・・

あー思い出したら腹立ってきました。

次回に続く・・・・

--------------------------------------------------------

WANT ANTIQUE LIFE STORE
〒537-0001  / 大阪府大阪市東成区深江北2-10-4
TEL＆Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/　　　　　

--------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------

WANT ANTIQUE EAST STORE
〒578-0922/大阪府東大阪市松原1-12-21
TEL＆Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/　　　　　

---------------------------------------------------------

Buying Trip/2021.8.9 Part.1

こんにちは！
久々の買い付けレポート更新します！

自分は約1年半ぶりの買い付けとなり、こうしてブログを書く事自体もご無沙汰。

しばらく続いているこの状況下で、色んな新ルールをこなしながら、約2か月のLong Tripとなりました。

今回もたっぷりと良い商品を仕入れて、充実の内容となっていますのでお楽しみに！

それでは、買い付け中の色んな出来事を、こちらのブログでご紹介していきます。

カラッとした、気持ちの良い気候の8月に到着し、10月になってようやく帰国しました。

隔離やPCR検査など、今までの買付には無かった内容もこなしながらの長期間の買付で、帰国してからの時差ボケが過去最高に激しく、夜中にばっちり目が覚めてしまう日々に悩まされていました。

さて、今回の買い付けは二手に分かれて、それぞれ違う土地へトラックを走らせ、買い付けを進めました。

今までは二人一組で行動していたのですが、今回は個人的にも待望の一人行動。

待望とは言ったものの、渡米回数を重ねる毎に課す課題にも拍車がかかり、良くも悪くも充実した期間になったかなと思います。

入りの空港では、初の別室検査を受けました。

ようやくアメリカに着いたのにサクッと終わらせたい所ですが、空港から出るまでに結構時間がかかり、ここで出鼻を挫かれます。もうここで疲労感じてます。

気を取り直して、夏のアメリカは聞いていた通りカラッと過ごしやすい気候で、空も高くすっきりした風景が続いていました。

久しぶりの異国の風景にやや興奮しながらも、トラックや必要資材の調達を済ませて、買い付けを進めていきます。

早朝から始まるフリーマーケットも久しぶり。

フリーマーケットでは毎度、日が昇る前から会場に並んで、広い会場を何周も歩き回って商品を集めていきます。

皆さんマスクもしっかりとしていて、気の抜けない状況は日本と変わりません。

他にも、屋内のフリーマーケットにも行ってきました。

こちらは照明で明るい会場なので、いつもの屋外と違って懐中電灯もいらないのですが、

暗闇から皆一斉に探し回る、屋外特有のヒリヒリとした感じはなく、少しマイルドな雰囲気の中、スタスタと何周も会場を回ります。

各ブース毎にお店の選りすぐりが並べてあって、会場を存分に楽しみます。

ここでも大きな家具や什器を仕入れたのですが、屋内なので出入り口のドアとかあったり、トラックまで何往復も運ぶ作業が大変でした。

日本と違って湿度が少なくカラっとしたアメリカの夏ですが、この作業は汗流して積込みます。

どこのフリマ会場も駐車場がべらぼうに広く、駐車した位置によっては無駄に体力を浪費してしまうので、駐車位置も重要なんです。

会場を後に、そこから遠くの街までしばらくRoad Tripです。

辺りに草原しかないシンプルな風景が続く事が多く、こんな景色の時は色々と考え事しながらのドライブが丁度良いんです。

が！ここでアクシデント発生です。

しばらく走っていると、車体がどんどんとブルブル震えてきて、フロントガラスに張り付けたスマホホルダーも何回も落っこちるし、窓もじわじわ開いてくるしで、何かやばそうと思って少し先のガスステーションで停まってみると、タイヤがバーストしていました。

このタイヤを目にした瞬間、頭が真っ白になりましたが、何とかするしかないのでロードサービスに電話を。

かけてみると、ボタン操作で要件先のオペレーターへ繋がるタイプですが、混み合ってるのかなかなか電話が繋がりません。

このまま不慣れな自分がやってて日が暮れちゃあ困るので、ガスステーションの店員のおばちゃんにお願いして、お店の電話で繋がるまでずっと一緒に待っててくれました。

困った時は色々と助けてくれて、親切な方が多いです。

15分程電話をそのままに、ようやくオペレーターと繋がってロードサービスの手配ができました。

1時間後、ロードサービスが到着。

大げさなサイズのピックアップの荷台から、新品のタイヤをひとつ放り出す光景はシュールでしたが、さておき交換は、かなり手慣れていてスピーディ。

念の為、他のタイヤや車体も見てもらって、こちらも問題なく、あっという間に交換が終わりました。

何とかなったと一安心。

なんだかのんびりとした文章になってしまいましたが、バーストで悲惨なパターンになる事もあるので、これだけで済んで本当に良かったと思います。

諸々2時間以上のロスになってしまいましたが、手厚い対応をしてくれた店員のおばちゃんに目いっぱいのお礼を伝えて、お店のマスコットドールをひとつ旅のお守りに、目的の街までドライブを進めました。

限られた日数までにトラックを商品でいっぱいにして、倉庫に荷下ろしをしに戻らないといけないのですが、予定外のアクシデントや、お店を回った割に肝心の商品がなかなか集まらなかったりと、色んな洗礼を受けながらこなしていくのも買い付けの大変な所で、苦労しました。

なんとかトラックを商品いっぱいにして倉庫に戻りましたが、自分の中では、まだまだ課題は尽きません。

こうやって色んな作業を繰り返して、長い買い付け期間を過ごしています。

まだ色んな写真も撮り貯めていて、買い付け中の色んな出来事を、タイミングでブログ更新していきますので次回もお楽しみください！

--------------------------------------------------------

WANT ANTIQUE LIFE STORE
〒537-0001  / 大阪府大阪市東成区深江北2-10-4
TEL＆Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/　　　　　

--------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------

WANT ANTIQUE EAST STORE
〒578-0922/大阪府東大阪市松原1-12-21
TEL＆Fax / 06-4308-4448
MAIL / info@want-antique.com
WEB / http://www.want-antique.com/　　　　　

---------------------------------------------------------